Sharhlar

Sharpshooter Enni Oakleyning qisqacha tarjimai holi

Sharpshooter Enni Oakleyning qisqacha tarjimai holi

O'tkir otish qobiliyatidan mamnun bo'lgan Enni Oakli uzoq vaqtdan beri erkaklar sporti hisoblanib kelgan sport turida o'zini etaklab bordi. Oakli ham iste'dodli ko'ngilxush edi; uning Buffalo Bill Kodining "Yovvoyi G'arbiy Shou" spektakllari bilan qilgan chiqishlari o'z davrining eng taniqli ayol ijrochilaridan biriga aylandi. Enni Oklining betakror va sarguzashtli hayoti ko'plab kitoblar va filmlarni, shuningdek mashhur musiqiy asarlarni ilhomlantirdi.

Enni Oakli 1860 yil 13-avgustda Ogay okrugining Ogay shtatida, Yoqub va Syuzan Musoning beshinchi qizi Fib Ann Mosusda tug'ilgan. Muso oilasi 1855 yilda biznesi vayron bo'lganidan so'ng, Ogayo shtatidan Pensilvaniya shtatiga ko'chib ketishgan. Oila bitta xonadan yasalgan idishda yashagan, ular tutgan o'yinlari va o'sgan ekinlaridan omon qolishgan. Fibodan keyin yana bir qiz va o'g'il tug'ildi.

Fibi deb atalgan Enni, katta bola bo'lib, otasi bilan ochiq havoda uy ishlarini va qo'g'irchoqlar bilan o'ynashni afzal ko'rar edi. Enni atigi besh yoshida otasi pnevmoniyadan vafot etdi.

Syuzan Muso oilasini boqish uchun kurashgan. Enni oziq-ovqat bilan ta'minlash uchun uni tuzoqqa olgan qushchalar bilan to'ldirdi. Sakkiz yoshida Enni otasining eski miltig'i bilan o'rmonda o'q otishni boshladi. U tezda bitta o'q bilan o'ljani o'ldirishda mohir bo'ldi.

Enni o'n yoshga to'lganida, onasi endi bolalarni boqishga qodir emas edi. Ba'zilari qo'shnilarning fermalariga yuborilgan; Enni graflikdagi kambag'al uyga ishlash uchun yuborilgan edi. Ko'p o'tmay, bir oila uni maosh, xona va taxta evaziga yordam tariqasida yollashdi. Keyinchalik Enni "bo'rilar" deb ta'riflagan oila Enni qul sifatida qabul qildi. Ular uning maoshini to'lashdan bosh tortishdi va kaltaklashdi, umr bo'yi belida iz qoldirdilar. Taxminan ikki yil o'tgach, Enni eng yaqin temir yo'l stantsiyasiga qochishga muvaffaq bo'ldi. Saxiy bir notanish poezd yo'lagini uyiga to'labdi.

Enni onasi bilan yana uchrashdi, ammo qisqa vaqt ichida. Og'ir moliyaviy ahvoli tufayli Syuzan Musa Enni yana kambag'al uyiga yuborishga majbur bo'ldi.

Tirikchilik qilish

Enni graflikdagi kambag'al uyda yana uch yil ishladi; keyin u 15 yoshida onasining uyiga qaytdi. Endi Enni sevimli o'yin-kulgilarini qayta boshlashi mumkin. U otgan o'yinlarning bir qismi oilasini boqish uchun ishlatilgan, ammo ortiqcha narsalar umumiy do'konlar va restoranlarga sotilgan. Ko'p mijozlar Anni o'yinini so'rashdi, chunki u juda aniq (boshidan) otib tashladi, bu esa go'shtni paqirdan tozalashga to'g'ri keldi. Enni muntazam ravishda pul kelib turishi bilan, onasiga uyidagi ipotekani to'lashga yordam bergan. Enni Oakli hayoti davomida uni qurol bilan yashashga majbur qildi.

1870-yillarga kelib, nishonga o'q otish AQShda ommabop sport turiga aylandi. Atletlar jonli qushlarni, oynali sharlarni yoki loydan yasalgan disklarni o'qqa tutgan musobaqalarda tomoshabinlar ishtirok etishdi. Ko'pincha mashhur trikka qarshi otish odatda teatrlarda o'tkazilib, hamkasbining qo'lidan yoki boshining tepasidan tortib olish xavfli amaliyoti bilan shug'ullangan.

Enni yashagan qishloq joylarda, masalan, otishma musobaqalari o'yin-kulgilarning odatiy shakli edi. Enni ba'zi mahalliy hindularning otishmalarida qatnashgan, ammo oxir-oqibat har doim g'alaba qozongani uchun taqiqlangan. Enni yaqinda uning hayoti butunlay o'zgarishini bilmagan holda 1881 yilda bitta raqibga qarshi kaptar otish musobaqasiga kirdi.

Butler va Okli

Ennining o'yindagi raqibi sirkda to'p tepgan Frank Butler edi. U 100 dollarlik mukofotni olish umidida Cincinnati-dan Ogayo shtatidagi qishloqqa 80 kilometrlik yo'l bosib o'tdi. Frankga faqat mahalliy zarbaga qarshi turish kerakligini aytishdi. Raqibi fermada bola bo'ladi deb faraz qilgan holda, 20 yoshli Enni Musoni yoqimli va yoqimli petitni ko'rib hayron bo'ldi. U matchda uni urganidan ham hayron bo'ldi.

Enndan o'n yosh katta bo'lgan Frank, jimgina yosh ayolni o'ziga jalb qildi. U o'z turiga qaytdi va ular bir necha oy davomida pochta orqali xat yozishdi. Ular 1882 yilda qaysidir vaqt turmush qurishdi, ammo aniq sana hech qachon tasdiqlanmagan.

Uylanganidan keyin Enni Frank bilan gastrol safarida bo'lgan. Bir kuni kechqurun, Frankning sherigi kasal bo'lib qoldi va Enni u uchun yopiq teatrdagi suratga olishda qatnashdi. Tomoshabinlar og'ir miltiqni osonlikcha va mohirlik bilan boshqaradigan besh oyoqli bo'yli ayolni tomosha qilishni yaxshi ko'rishdi. Enni va Frenk "Butler va Oakli" deb nomlangan gastrol pallasida sherik bo'lishdi. Enni nima uchun Oakley nomini olgani noma'lum; ehtimol u Cincinnati shahridagi mahalla nomidan kelib chiqqan bo'lishi mumkin.

Enni o'tirgan Bull bilan uchrashdi

1894 yil martda Sent-Polda (Minnesota shtati) o'tkazilgan tomoshadan so'ng Enni tomoshabinlar ichida bo'lgan Siting Bull bilan uchrashdi. Lakota-Sioux hind qo'mondoni 1876 yilda Little Cighorn-da "Kusterning so'nggi stendi" da o'z odamlarini jangga olib borgan jangchi sifatida shafqatsiz edi. Garchi AQSh hukumatining rasmiy asiri bo'lsa-da, Siting Bullga sayohat qilish va pul topish uchun tashrif buyurish huquqi berilgan edi. Bir vaqtlar u vahshiyona tahqirlagan bo'lsa-da, u hayratga tushdi.

Sni Bull o'tirgan Enni otish qobiliyatiga qoyil qoldi, shu jumladan pichoqni shishadan otib, erining og'ziga tutab turgan sigaretani urish. Boshliq Enni bilan uchrashganida, u uni qizi qilib olishni so'ragan. "Qabul qilish" rasmiy emas edi, lekin ular umrbod do'stlashdilar. Enni Lakota ismini bergani Siting Bull edi Watanya Ciciliayoki "Little Shot Shot".

Buffalo Bill Kodi va Yovvoyi G'arbiy Shou

1884 yil dekabrda Enni va Frank sirk bilan Yangi Orleanga sayohat qilishdi. G'ayrioddiy yomg'irli qish sirkni yozgacha yopishga majbur qildi, shunda Enni va Frank ish joylariga muhtoj edilar. Ular Baffalo Bill Kodiga yaqinlashishdi, u erda Wild West Show (rodeo aktlari va g'arbiy sahnalarning kombinatsiyasi) ham shaharda edi. Dastlab, Kodi ularni rad etdi, chunki u allaqachon bir nechta otishma harakatlarini qilgan va ularning aksariyati Oakli va Butlerga qaraganda taniqli bo'lgan.

1885 yil mart oyida Kodi Enni o'zining yulduzli otuvchisi, jahon chempioni Adam Bogardusning namoyishni tark etishidan keyin imkoniyat berishga qaror qildi. Kodi Kentuki shtatidagi Luisvilda bo'lib o'tgan tinglovdan keyin Enni sinov tariqasida ishga oladi. Kodining biznes menejeri, Eni tinglashdan oldin mashq qilgan parkga erta keldi. U uni uzoqdan kuzatdi va juda ta'sirlanib, Kody paydo bo'lgunga qadar unga imzo chekdi.

Tez orada Enni yakkaxon aktyor sifatida taniqli ijrochiga aylandi. Enni oiladagi yulduz ekanligini yaxshi bilgan Frank, bir chetga chiqib, o'z karerasida rahbarlik rolini o'ynagan. Enni tomoshabinlarni hayratda qoldirdi, tez-tez otga minishda nishonlarni tez va aniq urib turardi. Anni o'zining eng ta'sirli pog'onalaridan birini yelkasiga tashlab, nishonni aks ettirish uchun faqat stol pichog'ini ishlatdi. Savdo belgisining harakatlanishida nima bo'lgan bo'lsa, Anni har bir spektakl oxirida sahnani tashlab, havoda bir oz urish bilan tugadi.

1885 yilda Enni do'sti Siting Bull Wild West Show dasturiga qo'shildi. U bir yil turar edi.

Yovvoyi G'arb Angliyaga sayohatlari

1887 yil bahorida "Yovvoyi G'arb" ijrochilari otlar, ho'kizlar va ilonlar bilan birgalikda Londonga, Angliya qirolichasi Viktoriya Oltin yubileyini (uning tojning ellik yilligi) nishonlash marosimida ishtirok etish uchun jo'nadilar.

Shou juda mashhur edi, hatto hatto qirolicha malikasini ham maxsus spektaklga taklif qildi. Olti oy ichida Yovvoyi G'arbiy Shou faqat Londonning ko'rinishiga 2,5 milliondan ko'proq odamni jalb qildi; London tashqarisidagi shaharlarda minglab odamlar qatnashdi.

Enni ingliz jamoatchiligi uning kamtarona fe'l-atvorini maftunkor deb topdi. Uni sovg'alar va hatto takliflar bilan qabul qilishdi va sharafli mehmon va ziyofatlarda bo'lishdi. O'z uy qurilishi qadriyatlariga sodiq holda, Enni to'pli xalatlar kiyishdan bosh tortdi, buning o'rniga uy qurgan ko'ylaklarni afzal ko'rdi.

Shouni tark etish

Bu orada Enni Kodi bilan munosabatlari tobora kuchayib bordi, chunki Kodi o'spirin ayol Lillian Smitni yollagan edi. Hech qanday izoh bermay, Frenk va Enni "Vest-West" ko'rgazmasidan chiqib, 1887 yil dekabr oyida Nyu-Yorkka qaytib kelishdi.

Enni tortishish musobaqalarida qatnashib pul topdi, keyin esa yangi tashkil etilgan yovvoyi g'arbiy shou - "Pawnee Bill Show" ga qo'shildi. Shou Kodining shoularining qisqartirilgan versiyasi edi, ammo Frank va Enni u erda baxtli emas edilar. Endilikda Enni raqibi Lillian Smitni o'z ichiga olmagan Wild West Show-ga qaytish uchun ular Kodi bilan kelishib olishdi.

Kodining namoyishi 1889 yilda Frantsiya, Germaniya, Italiya va Ispaniyada uch yillik gastrol safari uchun Evropaga qaytib keldi. Ushbu sayohat paytida Enni har bir mamlakatda ko'rgan qashshoqligidan tashvishlanar edi. Bu uning umrbod sadoqat va mehribonlik uylariga pul topshirishga majburiyatining boshlanishi edi.

Pastga joylashish

Bir necha yillardan beri yashirinib yurgandan so'ng, Frank va Enni namoyishdan tashqari mavsumda (noyabrdan mart oyining o'rtalarigacha) haqiqiy uyga joylashishga tayyor edilar. Ular Nyu-Jersi shtatidagi Nutli shahrida uy qurishdi va unga 1893 yil dekabr oyida ko'chib o'tishdi. Er-xotin hech qachon farzand ko'rishmagan, ammo bu tanlov o'z xohishi bilan bo'lganmi yoki yo'qmi noma'lum.

Qish oylarida Frank va Enni janubiy shtatlarda ta'til olib, u erda odatda ko'p ov qilardilar.

1894 yilda Enni Nyu-Jersi shtatining G'arbiy Orinj shahrida ixtirochi Tomas Edison tomonidan yangi ixtirosi - kinetoskopda (kino kamerasining peshqadami) suratga olish uchun taklif qilindi. Qisqa metrajli filmda Enni Okli taxtaga o'rnatilgan shisha sharlarni mohirona otib, so'ng eri tomonidan havoga tashlangan tangalarni urgan.

1901 yil oktabrda Virjiniya G'arb poyezdi vagonlari Virjiniya qishloqlari bo'ylab ketayotganda, truppa a'zolari to'satdan, shiddatli avtohalokatdan uyg'onishdi. Ularning poyezdi boshqa poezd bilan to'qnashgan. Mo''jizaviy ravishda, hech kim o'ldirilmadi, ammo namoyishda 100 ga yaqin otlar zarbadan o'ldi. Voqea sodir bo'lganidan keyin Enni sochlari oqarib ketgan, xabar qilinishicha, zarbadan.

Enni va Frank shouni tark etish vaqti keldi deb qaror qilishdi.

Enni Okli uchun janjal

Enni va Frank "Wild West" shousidan chiqib ketgandan keyin ish topishdi. Enni oq sochlarini qoplash uchun jigarrang parik bilan o'ynab, u uchun yozilgan spektaklda o'ynadi. G'arbiy qiz Nyu-Jersi shtatida o'ynagan va yaxshi qabul qilingan, ammo uni hech qachon Broadwayga olib bormagan. Frank o'q-dorilar sotadigan kompaniya sotuvchisi bo'ldi. Ular yangi hayotlarida mamnun edilar.

1903 yil 11-avgustda, Chikagoda hamma narsa o'zgardi Tekshiruvchi Enni haqida shov-shuvli hikoyani chop etdi. Hikoyaga ko'ra, Enni Oakli kokain iste'mol qilish odatini qo'llab-quvvatlash uchun o'g'irlash uchun hibsga olingan. Bir necha kun ichida ushbu voqea mamlakatning boshqa gazetalariga tarqaldi. Bu, aslida, noto'g'ri identifikatsiya qilish holati edi. Hibsga olingan ayol bu erda "Wild West West" shousida "Any Oakley" nomli sahna nomi bilan borgan ijrochi bo'lgan.

Anni Oakli bilan tanish bo'lgan har bir kishi bu voqealar yolg'on ekanligini bilar edi, ammo Enni uni qo'yib yuborolmadi. Uning obro'si tushdi. Enni har bir gazetadan voz kechishni talab qilishni talab qildi; ulardan ba'zilari qilgan. Ammo bu etarli emas edi. Keyingi olti yil davomida Enni bir sud majlisida guvohlik berib, tuhmat qilgani uchun 55 ta gazetani sudga berdi. Oxir-oqibat, u yuridik xarajatlaridan kamroq pul sarflaganidan 800000 AQSh dollar yutdi. Enni butun umri katta edi, lekin o'zini oqladi.

Yakuniy yillar

Enni va Frank bo'sh ishlamasdan, kartridj ishlab chiqaruvchi kompaniyani Frankning ish beruvchisi uchun reklama qilish uchun birga sayohat qilishgan. Enni ko'rgazmalar va tortishish musobaqalarida ishtirok etdi va g'arbiy shoularda ishtirok etish taklifini oldi. U 1911 yilda yosh Buffalo Yovvoyi Uest Shou-dasturiga qo'shilib, shou-biznesga qaytadi. Enni 50 yoshida ham hali ham olomonni o'ziga jalb qila olgan. U nihoyat 1913 yilda shou-biznesdan nafaqaga chiqdi.

Enni va Frank Merilendda uy sotib oldilar va qishlarni Shimoliy Karolinaning Pinehurst shahrida o'tkazdilar. U erda Enni mahalliy ayollarga o'q otish bo'yicha bepul darslar berdi. Shuningdek, u o'z vaqtini turli xayriya va kasalxonalar uchun mablag 'to'plashga sarfladi.

1922 yil noyabr oyida Enni va Frank avtohalokatga uchradilar, shunda mashina ag'darilib, Enni ustiga tushib, uning kestirib va ​​to'pig'ini singan edi. U hech qachon jarohatlaridan to'liq tiklanmagan, bu esa uni qamish va oyoq tayoqchasini ishlatishga majbur qilgan. 1924 yilda Enniga xavfli anemiya tashxisi qo'yilib, borgan sari zaiflasha boshladi. U 1926 yil 3-noyabrda 66 yoshida vafot etdi. Ba'zilar Enni qo'rg'oshin o'qlaridan bir necha yil ishlaganidan so'ng, qo'rg'oshindan zaharlanib vafot etgan deb taxmin qilishmoqda.

Shuningdek, sog'lig'i yomon bo'lgan Frenk Butler 18 kundan keyin vafot etdi.