Yangi

Elis Munroning "qochib ketgan" asariga yanada yaqinroq qarash

Elis Munroning "qochib ketgan" asariga yanada yaqinroq qarash

Nobel mukofotiga sazovor bo'lgan kanadalik yozuvchi Elis Munro tomonidan yozilgan "Qochqin", yomon turmushdan qochish imkoniyatidan voz kechgan yosh ayol haqida hikoya qiladi. Hikoya 2003 yil 11-avgust sonida chiqqan Nyu-Yorker. Bu shuningdek 2004 yilda Munroning xuddi shu nomdagi to'plamida paydo bo'lgan. Siz ushbu hikoyani bepul o'qishingiz mumkin Nyu-Yorkerning veb-sayti.

Ko'p yugurish

Qochib ketgan odamlar, hayvonlar va his-tuyg'ular bu hikoyada juda ko'p.

Xotini Karla ikki marta qochib ketgan. U 18 yoshida va kollejda o'qiyotganida, eri Klarkga uylanish uchun yugurib chiqib, ota-onasining xohishiga qarshi bo'lib, o'sha paytdan ulardan ajralib yurgan. Va endi, Torontoga avtobusda etib borganida, u ikkinchi marta Klarkdan qochib ketdi.

Karlaning suyukli oq echkisi Flora ham hikoya boshlanishidan biroz oldin g'oyib bo'lib qochgan ko'rinadi. (Hikoyaning oxiriga kelib, ehtimol Klark echkidan xalos bo'lishga harakat qilganga o'xshaydi.)

Agar biz "qochib ketish" ni "nazoratdan tashqarida" degan ma'noni anglatadi deb hisoblasak ("qochib ketgan poezd" dagi kabi), hikoyada boshqa misollar esga tushadi. Birinchidan, Silvia Jeymsonning Karla bilan qochib ketadigan hissiy aloqasi (Silviyaning do'stlari ishdan bo'shatish bilan muqarrar ravishda "qizga hujum qilish" deb ta'riflashadi). Karvaning hayotida qochib qolgan Silvia ishtiroki ham bor, u Silvia Karla uchun eng yaxshi deb biladigan yo'lga itaradi, lekin u, ehtimol u tayyor emas yoki umuman xohlamaydi.

Klark va Karlaning nikohi qochib ketgan traektoriyani izlayotganga o'xshaydi. Va nihoyat, Klarkning qochib ketgan fe'l-atvori bor, u hikoyaning boshida ehtiyotkorlik bilan hujjatlashtirilgan bo'lib, u tunda Silviyaning uyiga Karlaning ketishini rag'batlantirishga qarshi turish uchun borganida haqiqatan ham xavfli bo'lib qolish bilan tahdid qiladi.

Echki va qiz o'rtasidagi o'xshashliklar

Munro echkining xatti-harakatlarini Karla Klark bilan bo'lgan munosabatini aks ettiradi. U yozadi:

"Avvaliga u butun Klarkning uy hayvonlari edi, u hamma joyda uning orqasidan ergashib, diqqat bilan raqsga tushar edi. U mushukchaday tez va nafis va provokatsion edi va uning befarq sevgilisi bo'lgan qizga o'xshashi ikkalasini ham kuldirib qo'ydi."

Karla uydan birinchi marta chiqqanida, u echkining yulduzli ko'zlari bilan o'zini juda yaxshi tutgan. U Klark bilan "haqiqiy hayot tarziga" intilishda "g'oyat zavq" ga to'ldi. Uning yaxshi ko'rinishi, rang-barang mehnat tarixi va "uni mensimagan odam haqida hamma narsa" uni hayratda qoldirdi.

Klarkning "Flora o'zini bilaguzukni topish uchun ketgan bo'lsa kerak" degan takroriy taklifi, Karlaning Klarkga uylanish uchun ota-onasidan qochib ketayotganiga o'xshaydi.

Ushbu parallel vaziyatda ayniqsa tashvishlanarli narsa shundaki, birinchi marta Flora yo'qolganida, u yo'qolgan, ammo tirik. Ikkinchi marta u g'oyib bo'lganda, Klark uni o'ldirganligi deyarli aniq ko'rinadi. Bu shuni ko'rsatadiki, Karla Klarkga qaytib kelgani uchun yanada xavfli holatda bo'ladi.

Echki pishib etgach, ittifoq tuzdi. Munro yozadi: "Ammo u katta bo'lgan sari u o'zini Karla bilan bog'lashdek tuyuldi va bu qo'shimchada u kutilmaganda ancha dono va kam bilimli edi, buning o'rniga u o'ziga bo'ysunadigan va istehzo bilan kulgiga qodir edi."

Agar Klark aslida echkini o'ldirgan bo'lsa (va ehtimol u bor bo'lsa), bu Karlaning o'ylash yoki mustaqil ravishda harakat qilish istagini o'ldirishga bo'lgan sodiqligining ramzi bo'lib, u "sevgida beg'ubor qiz" dan boshqa hech narsa emas. unga uylandi.

Karlaning javobgarligi

Garchi Klark qotil, qoqintiradigan kuch sifatida aniq ko'rsatilgan bo'lsa ham, voqea Karlaning ahvoli uchun ba'zi javobgarlikni Karlaning o'ziga yuklaydi.

Flora Klarkning uy hayvonlariga uni uy hayvonlariga topshirishga qanday imkon berishiga e'tibor bering, garchi u uning g'oyib bo'lishiga javobgar bo'lsa ham va uni o'ldirmoqchi bo'lsa ham. Silviya uni uyga taklif qilmoqchi bo'lganida, Flora boshini go'yo go'yo go'yo pastga qo'yadi.

"Echkilarni oldindan aytib bo'lmaydi", deydi Klark Silviyaga. "Ular o'zini tutib turganday tuyulishi mumkin, ammo ular unchalik emas. Ular o'sganlaridan keyin emas." Uning so'zlari Karlaga ham taalluqli ko'rinadi. U o'zini kutilmagan tarzda tutib, o'zini xafagarchilikka sabab bo'lgan Klark bilan yonma-yon yurib, Silvia-ni avtobusdan chiqib, Silviyadan qochishni taklif qilib taklif qildi.

Silvia uchun, Karla - bu yo'l-yo'riq va tejashga muhtoj bo'lgan qiz va Karlaning Klarkga qaytish yo'lini kattalar ayolning tanlovi deb tasavvur qilish qiyin. "U katta bo'lganmi?" Silviya Klarkdan echki haqida so'raydi. "U juda kichik ko'rinadi."

Klarkning javobi noaniq: "U har doimgiday kattaroq." Bu shuni anglatadiki, Karla "katta bo'lgan", Silviyaning "katta bo'lgan" degan ta'rifiga o'xshamasligi mumkin. Oxir-oqibat, Silviya Klarkning nuqtai nazarini ko'rishga keladi. Uning Karladan uzr so'rab yozgan xatida u "Karlaning ozodligi va baxtliligi bir xil deb o'ylashda xatoga yo'l qo'yganini" tushuntiradi.

Klarkning uy hayvonlari

Birinchi marta o'qiyotganda, echki Klarkdan Karlaga ittifoq tuzganida, Karla ham o'ziga va Klarkga kamroq ishonib, ittifoqlarni o'zgartirgan bo'lishi mumkin. Bu shubhasiz Silvia Jeymson ishonadi. Va Klarkning Karla bilan bo'lgan munosabatini hisobga olgan holda, bu umumiy fikrga bog'liq.

Ammo Karla o'zini Klark nuqtai nazaridan to'liq belgilaydi. Munro yozadi:

"U undan qochib ketayotganda - hozir Klark hayotida o'z o'rnini saqlab kelmoqda. Ammo u qochib bo'lganida, endigina yurganida, uning o'rniga nima qo'yar edi? Yana kim bo'lishi mumkin edi? Bu juda ham qiyin bo'lishi mumkinmi? "

Va Karla o'rmon chetiga - jimjitlarni ko'rgan joyga va Flora o'ldirilganligini tasdiqlash uchun "vasvasaga qarshi" turishni saqlab qoladi. U bilishni xohlamaydi.

Videoni tomosha qiling: XOTİNİ PULLARİNİ OLİB O'YNASHİ BİLAN QOCHİB KETDİ (Iyun 2020).